Parallèlement à mon activité, je lance des sites axés SEO sur lesquels je propose de l’affiliation et de la vente de liens.

Aujourd’hui, j’exerce en tant que traducteur informatique anglais-français et SEO en indépendant.

Mon aisance avec l’outil informatique m’a permis de dompter les logiciels de traduction les plus populaires, que ce soit RWS Studio, MemoQ, Phrase (ancien Memsource), Smartling ou bien encore XTM.

Par ailleurs, depuis une décennie, j’assiste à la transformation de mon métier avec l’utilisation de plus en plus massive de l’intelligence artificielle. Face à cette évolution que je vois comme favorable, je me suis formé aux outils de traduction automatique.

Enfin, je suis membre de la SFT, le premier groupement de traducteurs français qui met en valeur les bonnes pratiques des métiers de la traduction.